425326

Являясь крупнейшим ретейлером в США, Walmart также является одним из крупнейших продавцов одежды в стране экономсегмента, которую он продает в своих почти 5000 магазинах. Но в течение некоторого времени компания также пыталась сделать себе имя, продавая дизайнерские вещи, особенно в интернете.

Но как-то не зашло. После покупки двух компаний по производству одежды в 2017 году - Bonobos и Modcloth - и еще одной, Eloquii, в 2018 году компания пыталась сделать их прибыльными. В прошлом году она продала Modcloth и уволила десятки сотрудников Bonobos всего за несколько месяцев до того, как его основатель Энди Данн объявил о своем уходе из компании.

Тем не менее Walmart не отказался от своих амбиций стать более крупным модным ретейлером, и его последние усилия основаны на другом подходе. Вместо новой одежды он продает ношенную.

Walmart сегодня запустил сайт по продаже бывшей в употреблении женской и детской одежды, аксессуаров, обуви и сумок в партнерстве с Thredup, одним из самых популярных онлайн-магазинов б/у одежды. Thredup получает свои товары от людей, которым больше не нравятся их какие-то вещи. Он платит за вещи, которые продаст, а остальное отдает на благотворительность. Компания даже разработала вариант "подключись и работай" для других продавцов, чтобы продавать подержанную одежду.

Эта сделка дает Walmart доступ к быстрорастущему рынку перепродажи одежды, который, как ожидается, будет процветать в постпандемическом мире. Это также позволяет Walmart наполнить свой ассортимент товарами таких компаний, как Coach, Michael Kors, Zara и многими другими, к которым у нее не было бы доступа, по ценам, в основном доступным для аудитории массового рынка.

Walmart уделяет первостепенное внимание составлению коллекции брендов, поскольку он стремится предложить покупателям более широкий ассортимент товаров. Он уже продает тонну продуктов, как известно, с низкой наценкой, но стремится к тому, чтобы люди покупали больше товаров с более высокой наценкой, а именно одежду и товары для дома. "А это значит, что нам нужно продолжать добавлять бренды", - объяснил Марк Лор, руководитель отдела электронной коммерции Walmart. Он сказал, что в последнее время Walmart преуспел, добавив новые торговые марки в свой ассортимент, включая Champion, Keds, Ray-Ban и другие.

Недавно Walmart заявил, что он добавил "почти 1000 брендов" в свой онлайн-ассортимент. Дениз Инкандела, глава отдела по продаже одежды Walmart в США, заявила, что вскоре появится еще больше брендов по ценам массового рынка. "Это партнерство - наш последний шаг к созданию Walmart.com как магазина одежды", - заявила она.

Сейчас ретейлер предлагает 750 тысяч наименований одежды. Есть такие вещи, как коктейльное платье за ​​335 долларов от 3.1 Phillip Lim, но большинство остальных стоят менее 50 долларов от таких компаний, как J.Crew, Ann Taylor, H&M и других. Неясно, будет ли наценка Walmart на подержанной одежде сопоставима с той, что она зарабатывает на продажах новой одежды.

Тем временем Thredup получает в качестве партнера крупнейшего ретейлера в США. Ранее компания заключала аналогичные сделки с универмагами JC Penney и Macy's. Ни один из них, очевидно, не превратил перепродажу в основную часть своего бизнеса, но у них были свои преимущества. Ранее в этом году Macy's отметила, что небольшие магазинчики, в которых продаются подержанные вещи от Thredup, были эффективными для привлечения более молодого поколения покупателей.

Перевод 112.ua

1073915 5ed51c72a4ff8Несмотря на то, что Румыния 1 июня открыла пляжи, молдавские туристы должны будут подождать, пока смогут попасть на румынское побережье. Это может произойти в июле, так как румынская сторона разрешила туризм только внутри страны, говорят представители туристических агентств.

Директор туристического агентства Enjoy Travel Ирина Ротару заявила для IPN, что нет четких протоколов для поездок в разные страны, в том числе в Румынию. Путешествия самолетом и автобусом, в такие направления, как Болгария, Греция и Черногория разрешены, но Молдова не входит в список. „Румыния открыла пляжи, но только для своих туристов”, - отметила она. Все отпуска, запланированные в этот период в Румынии, были перенесены. Все поездки по всем направлениям были перенесены после 1 июля. Она сказала, что попросила посольства Республики Молдова в ряде стран дать четкий ответ на требования каждой страны по отношению к поездкам. С 1 июля, по словам Ирины Ротару, молдаване будут иметь право въезжать в Турцию, начиная с 20 июня в Болгарию, на собственном транспорте в Грецию с 15 июня.

Директор туристического агентства Panda Tur Ион Курмей отметил для IPN, что все выезды в Румынию запланированы с 1 июля, но имеет информацию о том, что соседняя страна, возможно, позволит въезд гражданам Республики Молдова с 15 июня. Ион Курмей заверяет, что на море поедут и те, у кого были предоплаченные путевки на июнь, но их перенесли на другой период. С каждым случаем агентство будет разбираться индивидуально.

Менеджер департамента туризма Voiaj International Елена Аврам отмечает, что в настоящее время компания ждет предложения от гостиниц, анализируется ценовая политика, правила, которые будут соблюдаться в период после отмены пандемических ограничений и т.д. Пока нет официальной информации от партнеров из Румынии об открытии гостиниц. „Мы сначала ждем официальной информации, после чего начнем продвигать пункты назначения”, - отметила Елена Аврам. То же самое происходит и с другими направлениями, которые из-за отсутствия официальной информации еще не продвигаются. Ожидается от партнеров обновленные данные о том, когда молдавские туристы смогут въезжать в соответствующие страны и условия въезда: например, необходимость проведения теста на COVID-19, необходимость нахождения в карантине и т.д. „После того, как эти вопросы будут решены, мы начнем продвигать туристические пакеты”, - заявила Елена Аврам.

С 1 июня в Румынии вновь открываются террасы, и можно будет отдыхать на пляже при условии соблюдения расстояния в не менее два метра между шезлонгами. Меры релаксации были объявлены на прошлой неделе президентом Румынии Клаусом Йоханнисом. Также с 1 июня будет возобновлен международный, дорожный и железнодорожный пассажирский транспорт в условиях соблюдения дистанции и гигиены.

ipn.md

CostinСегодня Организации по развитию сектора малых и средних предприятий (ODIMM) в ответ на вызовы, с которыми сталкиваются отечественные компании во время эпидемиологического кризиса и чрезвычайного положения, запустила новый инструмент для поддержки цифровизации (дигитализации) МСП.

Эта инициатива поддержки направлена ​​на поддержку цифрового преобразования и развития малых и средних предприятий с целью использования инновационного потенциала и облегчения доступа компаний к внутренним и внешним рынкам.

«Сегодня мы запускаем новую программу поддержки для малых и средних предприятий и предоставляем предпринимателям 20 миллионов леев для разработки инструментов электронной коммерции. Эти инструменты помогут местным производителям оцифровать свои бизнес-процессы и продавать свои продукты или услуги на онлайн-платформах. Я благодарю моих коллег из ODIMM, в ограниченные сроки им удалось разработать эту программу и определить финансовые ресурсы, необходимые для обеспечения решения для деловых людей, пострадавших от торговых ограничений во время пандемического кризиса», - сказал министр экономики и инфраструктуры Сержиу Райлян.

По словам генерального директора ODIMM Юлии Костин, программа направлена ​​на поддержку бизнеса в создании веб-сайтов, интернет-магазинов, а также на предоставление грантов для покупки цифровых технологий и решений.

«Не менее 100 МСП в рамках этой программы получат «ваучер» на сумму не более 20 000 леев для доступа к консультационным и менторским услугам с целью разработки собственного веб-сайта, настройки страницы в социальных сетях, создания онлайн-профиля и описания компаний и продуктов. Кроме того, предприниматели минимум из 20 компаний получат финансовую поддержку в размере 200 000 леев для приобретения оборудования и программного обеспечения с целью внедрения новых технологий в контексте цифровизации МСП и устранения или минимизации рыночных рисков», - сказала Юлия Костин.

Чтобы получить эту поддержку, заявитель должен быть юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с Законом о малых и средних предприятиях, продемонстрировать необходимость оцифровки и её влияние на бизнес, работать на территории Республики Молдова и иметь собственные продукты или услуги, полученные от собственной предпринимательской деятельности.

Заявление и формы для регистрации в Программе оцифровки МСП будут доступны с 10 июня 2020 года на веб-сайте ODIMM - www.odimm.md.

Mybusiness.md

1 302020 год начинался многообещающе. За первые два месяца доходы Национального публичного бюджета увеличились на 13,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Но COVID-19, карантин и экономический кризис, перевернули бюджетные планы с ног на голову, сообщил экономист IDIS Viitorul Вячеслав Ионицэ.

По словам экономиста, в марте-апреле поступления были как минимум на 2,3 млрд леев ниже первоначально запланированных. Март закончился проблемами, но не такими серьезными. Доходы упали, но незначительно. Наибольшее снижение было зафиксировано в апреле, когда выручка сократилась на 1,6 млрд. Это самое большое снижение в истории Республики Молдова. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года выручка в апреле была на 23,3% ниже, что является абсолютным рекордом для Молдовы.

Ионицэ утверждает, что более половины этого снижения связано с сокращением потребления населения, что привело к невозможности получить более 1 млрд леев от НДС и акцизов. На втором месте - снижение налога на прибыль физических и юридических лиц. Поскольку эти платежи разрешили перенести, население и хозяйствующие субъекты заплатили почти на 500 млн леев меньше, чем ожидалось, когда разрабатывался бюджет.

Из них 100 млне леев не пришло от населения, а оставшиеся около 400 млн – от юридических лиц.

На третьем месте, по словам экономиста, находятся взносы социального и медицинского страхования, которые были примерно на 300 млн леев меньше, чем первоначально планировалось.

Экономист отмечает, что в таких сложных условиях правительству не удалось разблокировать отношения с внешними партнерами, и за четыре месяца года было получено только 63 млн леев грантов из первоначально запланированных 1,8 млрд.

«В условиях глубокого кризиса Молдова упускает грантовые возможности на сумму не менее 100 миллионов евро», - утверждает Вячеслав Ионицэ.

Эксперт также говорит, что ситуация с кредитами не лучше.

Кредит, предоставленный МВФ, поддержал бюджет на апрель-май, но, кроме МВФ, у правительства практически нет дополнительных возможностей для заимствований из-за рубежа. Это с учетом того, что в этом году мы должны погасить 3 млрд леев ранее взятых иностранных займов.

«За первые четыре месяца года мы уже вернули один миллиард леев внешним кредиторам, из которых 290 миллионов леев в разгар кризиса. При отсутствии грантов дефицит бюджета бл покрыт внутренними кредитами на сумму более 2 млрд леев и внешними кредитами на 4 млрд леев», - утверждает экономист.

По словам Вячеслава Ионицэ, объявленные правительством послабления в экономике позволит уменьшить обвал в июне-августе, но, скорее всего, пандемия в марте-августе образует бюджетную дыру в размере не менее 5 млрд леев, и это условия, при которых все пойдет хорошо.

Mybusiness.md

самолет DHL

2 июня исполняется 25 лет работы в Молдове представительства DHL - мирового лидера в области почтовых и логистических услуг.

Глобальная сеть DHL охватывает более 220 стран и территорий мира. Компания перевозит любые грузы, в том числе и специальные, для транспортировки которых нужен особый сертификат. В ней работают более 360 000 сотрудников, предоставляющих решения для практически бесконечного числа потребностей в логистике, общее время перевозки составляет 1-3 рабочих дня от двери до двери!

На территории Молдовы официальным представителем DHL является компания “Sergiu Plus Nicolae” SRL, впервые открывшая двери своего офиса ещё в 1995 году и ставшая первой компанией, предоставляющей подобные услуги на молдавском рынке.

Представительство DHL в Молдове начинало свою деятельность с экспорта документов и малогабаритных посылок. Первая команда DHL в Молдове - это 8 энергичных молодых людей, которые с энтузиазмом продвигали невиданную для того времени в Молдове услугу. Из них только один работал курьером. Упорная работа помогла расширить возможности компании и предлагать клиентам всё новые и новые виды услуг.

Сегодня членами молдавской команды являются более 70 человек. Деятельность представительства охватывает весь процесс экспресс доставки. Если проще: клиентам DHL Молдова доступен весь спектр услуг, которые предоставляет DHL во всем мире.

Работники DHL Moldova помогают клиентам экспортировать и импортировать любые грузы, начиная с документов и заканчивая крупногабаритными запасными частями (например, для самолёта) и оформить таможенную очистку.

На каждой стадии транспортировки специалисты отделов подробно сообщают обо всех нюансах движения груза, важных как для получателя, так и для отправителя.

В 2019 году DHL Moldova перевезла для местных клиентов более 100 000 различных грузов. Порядка 70% клиентов приходится на корпоративный сектор: это государственные учреждения, банки, торговые и производственные компании.

ОсобНиколай Артёменкоую роль DHL Moldova сыграла во время пандемического карантина.

«В отдельные дни карантина единственный самолёт, который приземлялся в Кишинёвском аэропорту, был самолёт DHL, - рассказывает генеральный директор “Sergiu Plus Nicolae” SRL Николай Артёменко. – Иногда он выполнял даже по два рейса в день».

И все же, основная составляющая успеха, - это люди, работающие единой командой и разделяющие общие ценности.

«Не может быть успеха у фирмы, которая не учитывает интересы и потребности своих клиентов. Этот принцип лежит в основе всей нашей работы», - утверждает Николай Артёменко.

photo 2020 01 15 22 01 31Существует риск того, что экспорт молдавских вин в этом году будет самым низким за последние 20 лет. И это потому, что в 2020 году винодельческий сектор в Республике Молдова вступает в третий кризис, зарегистрированный за последние 15 лет.

По оценкам, экспортные поставки упадут ниже 100 миллионов долларов.

Эти данные были представлены экспертами IDIS Viitorul в информационной записке, адресованной депутатам Парламента Республики Молдова, относительно мер поддержки, необходимых для оказания помощи молдавским виноделам.

В документе говорится, что винодельческий сектор является наиболее зависимой от экспорта отраслью. Более 85% производства вина предназначено для экспорта. Пандемия, вызванная новым типом коронавируса (COVID-19) и карантином, установленным большинством торговых партнеров Молдовы, угрожает этой отрасли. Таким образом, скорее всего, в 2020 году экспорт, связанный с этой отраслью, снова рухнет на уровень 1998 года и составит менее 100 миллионов долларов.

По мнению экспертов IDIS, экспортный кризис затронет не только виноделов, но и фермеров, стекольные заводы, перевозчиков и другие смежные отрасли. Винодельческая промышленность в Республике Молдова является единственной отраслью, где весь производственный цикл является локальным. Все звенья в цепочке создания стоимости, от производства саженцев до розлива вина, принадлежат молдавским предприятиям.

Эксперты также отмечают, что первые два кризиса затронули Молдову с точки зрения продажи продукции на восточном рынке. Вместо этого у компаний была возможность использовать новые рынки, включая ЕС. Однако нынешний кризис поразит абсолютно все зарубежные рынки. По этим причинам необходимо определить возможности для внутренних продаж.

В созданных условиях, считают эксперты IDIS, правительство Молдовы обязано принять меры для поддержки винодельческого сектора. Рекомендации для этого сектора включают предложения по налоговым мерам, которые могут быть реализованы. Это отсрочки по уплате налогов и акцизов на дистиллированное вино.

Другие рекомендации касаются некоторых финансовых мер, которые могут быть приняты. Это нормативные акты НБМ, которые допускают задержки с выплатой банковских кредитов; государственные субсидии на выплату банковских процентов и государственную гарантию банковских кредитов для мелких производителей.

Эксперты IDIS Viitorul утверждают, что могут быть приняты и некоторые административные меры. По закону нефтяные компании обязаны включать в нефтепродукты минимальное количество биоэтанола. Кроме того, ежегодно ANRE, вместе с нефтяными компаниями и виноделами, должно устанавливать цену покупки биоэтанола и количество, закупаемое ежеквартально.

Эксперты IDIS настаивают на том, что этот шаг должен быть сделан срочно. Винодельческие компании имели избыточные запасы после кризиса 2014-2016 гг. И у них нет ликвидности, потому что им не удалось продать винодельческую продукцию. Единственным решением для получения ликвидности является преобразование некоторого количества вина в биоэтанол и его сбыт в Республике Молдова. Однако это может быть достигнуто только благодаря юридическим обязательством нефтяных компаний продавать биоэтанол, смешивая его с другими нефтепродуктами.

По мнению экспертов, посредством этой правовой нормы Республика Молдова выполнит свои обязательства перед ЕС в отношении увеличения доли возобновляемых источников в потреблении энергии в стране. Государственный бюджет не будет иметь никаких потерь в результате реализации этой меры. Затраты будут включены в цену нефтепродуктов. Потребители по-прежнему не будут чувствовать это повышение цен, потому что во время экономического кризиса цены на нефтепродукты падают, и несущественное повышение цен из-за биоэтанола не будет ощущаться.

Эксперты IDIS напоминают, что винодельческая отрасль является основной для национальной экономики, и за последние 15 лет переживает третий серьёзный кризис.

Первый и самый сильный удар пришёл от Российской Федерации в 2006 году, когда экспорт молдавских вин был запрещён. В 2005 году он составлял около 280 миллионов долларов. В 2007 году из-за кризиса 2006 года они упали до 110 миллионов долларов. Республика Молдова до сих пор не достигла объёмов экспорта вина 2005 года.

Эксперты отмечают, что медленно, но верно экспорт вина начал расти, опираясь в основном на рынок ЕС. В 2013 году он достиг 150 миллионов долларов. Однако кризис 2014–2015 годов вновь ударил по сектору, который только восстановился после удара 2006 года. После этого кризиса, экспорт вина впервые за последние 20 лет упал ниже 100 миллионов долларов. Впоследствии, в 2019 году, последовало трудное восстановление, - поставки за рубеж выросли до 140 миллионов долларов.

Информационная записка была отправлена ​​Игорю Мунтяну, председателю Комиссии по контролю за государственными финансами, Владимиру Головатюку, председателю комитета по экономике, бюджету и финансам и Раду Мудряку, председателю комитета по сельскому хозяйству и пищевой промышленности.

mybusiness.md

4fddc6

В Госдуму России внесён законопроект, предлагающий установить постоянную (не только на время пандемии, но и в дальнейшем) поддержку в размере МРОТ (минимального размера оплаты труда) для домохозяек. 

В 2020 году МРОТ в РФ составляет 12130 рублей (примерно 3 тыс. молдавских леев).

Об этом сообщает ria.ru.

Как говорится в пояснительной записке, документ предусматривает введение ежемесячных денежных пособий "лицам, занятым ведением домашнего хозяйства своей семьи".

Под домашним хозяйством в проекте подразумеваются уборка дома, приготовление пищи, уход за детьми и престарелыми родителями, инвалидами с детства первой группы и иная деятельность по дому.

Право на пособие будет иметь только один из членов семьи, причем в случае, если размер среднедушевого дохода в семье не выше двукратной величины прожиточного минимума в регионе.

Автор инициативы депутат Ярослав Нилов объяснил её "несложной социально-экономической логикой". По его словам, сейчас централизованно вводятся "обусловленные и объяснимые пандемией меры, направленные на регулирование рынка занятости". Но такие меры все же носят временный и вынужденный характер, "а домохозяйства постоянны", отметил депутат.

Согласно последним исследованиям, уровень семейной незанятости в России ниже, чем в других странах. Так, в домохозяйствах, где нет занятых, проживает лишь каждый пятый из неработающих россиян трудоспособного возраста — то есть менее 1% трудоспособного населения. По мнению экспертов, причиной низкой семейной незанятости в стране может быть невозможность таких домохозяйств жить на пособие, информирует kommersant.ru.

Предполагается, что закон в случае его принятия вступит в силу с 1 января 2021 года.

mybusiness.md

images cms image 000094201

СМИ передали новое видео допроса Вячеслава Платона, в котором участвует глава Генеральной прокуратуры Александр Стояногло. На записи Платон рассказывает, как оставить румынского акционера Banca Transilvania без пакета акций Victoriabank.

Кроме того, Платон рассказывает, что украденный миллиард прошел через украинский Privatbank.

«Хорошо, но у нас через Privat Bank пршли 180 миллионов?», — спросил Платона кто-то из зала; судя по голосу, возможно, генпрокурор Александр Стояногло.

«Не 180, а все 13 миллиардов леев прошли через PrivatBank. Весь миллиард долларов», — отвечает Платон.

Говоря про Victoriabank и акции Banca Transilvania, Платон предлагает схему, с помощью которой государство может забрать 40% акций VB, которые купил банк Banca Transilvania.

«Это совсем по бандитски, Слава», — сказал человек с голосом, похожим на голос Стояногло.

«Это справедливо. Это по закону», — ответил Платон.

«Мы защищаем государство. Ребята (Victoriabank, — прим.) вляпались? Вляпались. Они большие, жирные, денег много. Пусть поделятся с молдаским народом. Ничего страшного. Я не себе предлагаю взять, и вы не себе», — добавил он.

«Я так понял, что вы готовы иск подготовить?», — спрашивает Стояногло.

«Я понимаю, что мне придется его готовить», — отвечает с улыбкой Платон, вызывая смех в зале.

Накануне в СМИ попало видео с допроса Вячеслава Платона с участием Александру Стояногло, ставшего уже генеральным прокурором. На видео глава Генпрокуратуры входит в помещение и здоровается с Платоном: «Привет, Вячеслав». В ответ Платон с улыбкой говорит: «Здравствуйте, Александр Дмитриевич».

Позднее Генеральная прокуратура прокомментировала публикацию видео. Представители ведомства сообщили, что установят личности людей, которые передали видео в прессу.

deschide.md

вадул луй водэ

В Молдове туристические комплексы начнут работу одновременно с кафе и ресторанами – 15 июня. Отдыхать на родине граждан призывают власти: отрасль пострадала от коронавируса, рассказывает mir24.tv.

Это зеленое подворье – первый агропансионат Молдовы. Хозяйка Алла Бензинг 18 лет назад превратила родительский дом в привлекательное место для сельского туризма. В сезон здесь бывает до 100 гостей в день. Они приезжают насладиться природой, традиционной едой и молдавской культурой.

«На май у нас было запланировано много заказов: свадьбы, семинары, крестины. Многие из них мы перенесли на конец лета, на осень. Пока мы три месяца не работали, начали ремонт. Надеемся успеть до 15 июня», – сообщила основатель агропансионата Алла Бензинг.

Алла Бензинг каждый день получает десятки звонков. Люди бронируют места заранее. Но первых гостей пансионат сможет принять 15 июня. За время карантина никто из сотрудников не уволился. После открытия они готовы работать нон стоп, чтобы компенсировать потери за время простоя. Сейчас работницы собирают травы, чтобы вскоре угощать клиентов чаем.

«Мы собираем ромашку, которая выросла без химикатов. Чтобы напиток был натуральным, а не из пакетика. Люди больше всего любят травяные сборы, как когда-то у бабушки. Также мы выращиваем овощи и зелень, используем их для голубцов», – сказала работница агропансионата Зинаида Вырлан.

От простоя пострадали и новички туристической отрасли. Когда-то в этой пещере была котельцовая шахта. В советское время ее использовали как винный подвал. А четыре года назад это место превратили в туристическую достопримечательность, которую оборудовали в духе каменного века.

«Тут добывали котелец вручную еще 400 лет назад. Когда мы нашли это место, оно было заброшенным, за ним никто не ухаживал, тут была свалка. А вокруг такая красивая территория, лес. Мы тут даже особо ничего не меняли – фасад абсолютно натуральный», – отметил администратор винно-ресторанного комплекса Василий Дулгеру.

Подземное царство расположилось на 10 тысячах квадратных метров. Здесь обустроили ресторан традиционной молдавской кухни и винное хранилище. Для привлечения туристов оборудуют отель.

«Здесь будет около 18 комнат, со всеми санитарными условиями. Мы распланировали и канализацию, и отопление, и освещение. При этом выглядеть все будет натурально. Мы обставим номера очень старой мебелью», – поделился Василий Дулгеру.

Из-за пандемии и экономического кризиса власти призывают граждан не уезжать за границу, а поддержать туристический бизнес у себя в стране. От него зависят еще 32 отрасли.

«Республика Молдова имеет большой потенциал, который не использовала до сих пор для внутреннего туризма. Благодаря не очень большой территории можно организовать пакеты или туры 1-2 дня или уикенда», – заявила глава агентства инвестиций Родика Вербенюк.

Помимо винного, религиозного и гастрономического туризма последнее время гостям предлагают более интерактивный отдых. Например, участие в мастер-классах в ателье народных мастеров по гончарному делу, плетению и кулинарии.

mir24.tv