Итальянские исследователи представили сенсационные данные, которые могут изменить общепринятые представления о месте захоронения легендарного Влада III Цепеша – исторического прототипа графа Дракулы, пишет Il Mattino.
Согласно традиционной версии, правитель Валахии погиб в 1476 году в битве, после чего его тело было погребено в румынском монастыре Снагов, а голова отправлена в Константинополь. Однако новое исследование указывает на возможное захоронение Цепеша в церкви Санта-Мария-ла-Нова в Неаполе.
Гипотеза о неаполитанской могиле впервые была выдвинута в 2014 году историком Раффаэлло Глинни. Согласно его теории, Влад III мог не погибнуть в бою, а попасть в плен к туркам, после чего быть выкуплен своей предполагаемой дочерью – Марией Бальса.
Бальса, вышедшая замуж за неаполитанского аристократа, якобы перевезла отца в Италию, где он прожил ещё несколько лет и был похоронен в капелле Турболо.
Ключевым доказательством стала надпись на гробнице, выполненная на древнегреческом с элементами балканских алфавитов. На конференции в Снагове румынский лингвист Мирча Косма представил её расшифровку.
Среди расшифрованных фрагментов:
«Влад, правитель валахов»
«Император румын и валахов»
«Он был убит дважды» (возможная отсылка к ложным слухам о смерти)
«Он убежал и снова жил»
«Он ушёл с миром, хваля Бога»
Особое внимание привлекла дата – 1499 год, высеченная римскими цифрами (MCCCCLXXXXIX). Если она соответствует году смерти, это опровергает официальную версию гибели Цепеша в 1476 году.