Грубейшую ошибку в молдавском законодательстве обнаружил экономист и юрист Думитру Барбалат.

Тексты законов № 489/1999 (о государственной системе социального страхования) и закон № 1593/2002 (о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования) готовились в те времена на русском языке. А при переводе на государственный (на котором они и применяются), в них вкралась очень серьёзная ошибка.

Ранее соц. и мед взносы должны были считать:
* для работников: 4,5% в мед. бюджет и 6% в соц. бюджет, рассчитанные из фонда зарплаты (ФЗП).
* для работодатедей: 4,5% в мед. бюджет и 23% в соц. бюджет из фонда оплаты труда (ФОТ).

а) в ro/md редакции законов - из фонда зарплаты (ФЗП)
b) в ru редакции законов - из фонда оплаты труда (ФОТ).

Так вот, ФОТ - это прямые расходы на оплату труда (ФЗП) + косвенные расходы (соц., мед. взносы; расходы на обучение персонала и пр. расходы).

Для наглядности: в 2019г. по национальной экономике: ФОТ составлял 66.417,8 млн. леев, а ФЗП = 54.270,7 млн. леев. Разница между этими двумя фондами = 12.147,1 млн. лей или 18,3%.

Правильно для работодателей считать взносы из ФОТ, а для работников - из ФЗП.