Молдавский политолог Ион Тергуцэ в статье для агентства IPN порекомендовал американским и европейским производителям видео контента не продавать российским телеканалам лицензии на трансляцию фильмов и сериалов с правом их показа в третьих странах.
Бывшие советские республики сталкиваются с сильным влиянием российской медиа-среды. Российские СМИ, обладая значительными финансовыми ресурсами, имеют возможность легко продвигать свою продукцию на любой рынок бывшего СССР. Это доминирующее присутствие российских радиостанций и телеканалов влияет на местные рынки (за небольшими исключениями), сохраняя их слаборазвитыми и оказывая давление на национальные языки и психику населения, пишет Тергуцэ.
До войны рекламный рынок Российской Федерации оценивался примерно в 4 млрд. долларов США, что свидетельствует о размере и финансовой мощи российских СМИ. Около 80% аудиовизуального пространства Республики Молдова составляют российские радиостанции и телеканалы, и этому способствует ряд политических и экономических факторов.
Это доминирование российских СМИ в аудиовизуальном ландшафте Республики Молдова создает несколько проблем и негативных последствий. Во-первых, многочисленные российские каналы, не обязательно пропагандистского характера, оказывают субтильное давление на румынский язык и психику населения. Они могут способствовать восприятию превосходства русского языка над румынским, оказывая влияние на языковую идентичность населения.
Во-вторых, монополия российских СМИ препятствует развитию собственной медиаиндустрии в Республике Молдова. Западные аудиовизуальные телеканалы, такие как Discovery, National Geographic или BBC World, транслируются на русском языке, что ограничивает доступ к ним для румыноязычной аудитории. Таким образом, создается большая потребность в собственных средствах массовой информации на румынском языке, которые могли бы удовлетворить требования молдавской аудитории.
Почему российские каналы так легко проникают в чужое пространство?
Объяснение смехотворно простое. Благодаря довольно большим финансовым возможностям, российские каналы покупают авторские права на американский или европейский контент для всего бывшего советского пространства, таким образом становясь правообладателями, а также их вещателями. С экспортом иностранного контента, включая кинопродукцию, экспортируется и русский язык, но также создается среда и обстоятельства, необходимые для лучшего проникновения федеральных пропагандистских каналов.
В контексте санкций, введенных Европейским парламентом против Российской Федерации, решением было бы чтобы американские или европейские производители контента, так и их посредники, независимо от национальности, ограничивали бы продажи авторских прав на аудиовизуальное или кинопроизводство только в границах Российской Федерации. Эта мера позволила бы Республике Молдова и другим бывшим советским государствам развивать свою собственную медиа и киноиндустрию.
Последствия этого решения были бы значительными. Не менее 90% российских телеканалов, вещающих в Республике Молдова и других бывших советских республиках, прекратили бы вещание.
Преимущества реализации такой меры для Республики Молдова
Ограничение продажи авторских прав только в границах Российской Федерации приведет к увеличению медийнного производства на румынском языке, стимулируя развитие местной медиаиндустрии. Это приведет к большему разнообразию содержания и укрепит культурную и лингвистическую самобытность Республики Молдова.
Помимо культурных преимуществ и самобытности, сильное развитие медиаиндустрии в Республике Молдова будет иметь и положительные экономические последствия. Рост производства местных СМИ привлечет инвестиции, увеличит количество рабочих мест в области медиаиндустрии и поддержит инновации и креативность среди профессионалов в этом секторе.
Ограничение авторских прав на аудиовизуальные или кинематографические продукты только в границах Российской Федерации проложит путь к приобретению авторских прав на американский и европейский контент через компании-производители или партнеров из Бухареста. Таким образом, были бы созданы предпосылки для развития общего аудиовизуального пространства между Республикой Молдова и Румынией, считает политолог.
В Республике Молдова на медиа-рынке сильно доминировали российские радиостанции и телеканалы, и это влияние вызвало опасения по поводу культурной и языковой идентичности населения. В контексте российской военной агрессии над Украиной, Республика Молдова приостановила вещание 6 российских пропагандистских телеканалов, но проблема сразу же усугубится, как только молдавские власти отменят чрезвычайное положение, которое сохраняется с начала войны, предупреждает Тергуцэ.
