Din  cei 142.306 cetăţeni ai Republicii Molodva cu permis de şedere legal în Italia, apoximativ 70 lasută sunt femei.  Femei care care au plecat de acasă pentru viitorul lor, pentru viitorul copiilor lor şi uneori chiar pentru nepoţi. Unele se întorc în ţară, iar altele, aşa cum Dina Ciocanu, reuşesc să-şi croiască un viitor în ţara gazdă, - scrie moldovainprogres.com.

Dina Ciocanu vine de la Chişinău, a absolvit Universitatea de Stat, facultatea de litere. Acasă a făcut diverse lucruri pe specialitate: a predat limba română, a tradus din rusă, a corectat şi a redactat. Spune că ia plăcut lucrul de la revista Didactica Pro, dar şi cel de la canalul Prime, unde a tradus subtitrările la filmele artistice. Prima dată a venit în Italia în 2009. S-a aflat aici cu întreruperi. A avut norocul să întâlnească lume bună, care a ajutat-o  să însuşesc limba italiană.  Dina Ciocan este şi autoarea cărţii “Fântâni  fără ciutură”.

Citiți articolul complet